04.12.2006

Projet n°6 : Devis pour Fair Trade

Bonsoir tout le monde !

Voici le lien correspondant au devis pour le projet n°6, Fair Trade :

Fair_Trade_devis.doc

Le devis ne prend en compte que les mots traduits par notre équipe, soit 2275 mots, et non la totalité des mots à traduire pour la brochure complète.

Petit point sur l'avancement des travaux : deux des autres agences sont prêtes à entamer la relecture, tandis que la dernière vient de commencer le projet. Cependant, elle pense avoir finir le texte d'ici la fin de la semaine.

Vous pouvez également visiter le blog des autres agences qui travaillent en partenariat avec nous sur les blogs suivants (il me manque les coordonnées d'une agence, que je mettrai bientôt en ligne) :

Fic Fac Trad :
http://ficfactrad.blogs.letelegramme.com/
Transl'ACE :
http://transl-aceagencefictive.blogs.letelegramme.com/

Très bonne soirée à tous !

L'équipe TREE

24.11.2006

Projet n°4: devis

Bonjour à tous,

Voici le devis pour la traduction du 4ème texte intitulé "Braun Prize". Petite exception pour ce texte: le vrai nom de notre cliente y apparait car elle n'y voyait aucune objection. Par contre j'ai préféré ne pas indiquer son adresse.

devis_braun_prize.2.doc